top of page

Isabella's Lullaby

𝅘𝅥𝅮 Takahiro Obata

OST The Promised Neverland     
Langue : /

Il y a deux versions de cette chanson, parce que je n'arrive pas à me décider.

Ecoute cette douce mélodie, écoute ton cœur,

Cette voix chassera bien toute la noirceur

Ma voix, tu verras, elle créera ton bonheur

 

Mon enfant, mon tout petit, mon précieux trésor

Pour toi, pour eux, j’ai sacrifié toute ma vie et bien plus encore.

 

Je rêvais d’un monde parfait,

Un monde sans limite,

Sans chaînes pour nous garder prisonnier.

Un futile rêve d’enfant à tout jamais effacé,

J'aurais tant voulu te le conter.

 

Tu rêvais d’un monde parfait

Et tu as prit la fuite,

Brisant ces liens qui nous reliaient.

Ce futile rêve d’enfant dont tu as hérité,

Je rêve de te voir le réaliser.

 

 

Ecoute cette douce mélodie, écoute ton cœur,

Ce chant a chassé bien des malheurs,

Ma voix, tu verras, effacera tes peurs

 

Mon enfant, mon tout petit, mon précieux trésor

Pour moi, pour lui, j’ai abandonné, Pour ma survie et semer la Mort.

 

Je ne regrette rien

Cette voie, je l’ai choisie.

Je n’aurais pas pu changer ce monde.

Je ne pouvais vous offrir que mon sein, une vie,

Tout l’amour d’une mère, toute ma tendresse

 

Je ne regrette rien

Ce chant, je l’ai choisi.

Un hymne pour affronter le monde.

Je ne peux que vous souhaiter une bonne fin, une vie,

Ce chant, mélodie de ma détresse.

ely.png
bottom of page